
Click on picture to see movie.
- Topic: New Year customs in England and Japan (イギリスと日本の正月)
- Level: Intermediate (中級)
- Language: comparisons, descriptions (比較 説明)
This is an intermediate lesson on the topic of New Year celebrations in Japan and England. Who is the tall, dark stranger who comes to Paul’s door and why is coal important? Also, what is a ‘Dalek’!? As with other lessons on this site there will be a video, mp3 listening file and PDF lesson to download for each episode. Enjoy the show!
このビデオは中級生徒の為のレッスンです。イギリスと日本のそれぞれの正月の祝いを比べています。このレッスンはいつもと同じビデオ、mp3、とPDFテキストを使用します。
There are some useful words and expressions to learn below. More are in the text.
resolution – a promise to be a better person
snogging - kissing passionately (link to store for The Sims software)
bonking – having sex
sozzled – drunk
stubborn – a person who won’t change his mind even when wrong
At the bottom of this page you can download an m4v video or mp3 listening and PDF lesson. There is also an online quiz and transcript to supplement the video.このページの下にPSPとIPODの為のM4Vビデオ、MP3とPDFレッスンがdownloadできます。

For Japanese and Spanish translations please go to transcript. ( せりふの訳はこのページです)

Lesson 23 - Happy New Year (video):
Download

Lesson 23 - Happy New Year (audio):
Play Now |
Play in Popup |
Download

Lesson 23 - Happy New Year (text):
Download